Mozzeria, the Neapolitan-style pizzeria started by Melody Stein and her husband, Russ, had a few key ingredients necessary for its formation: The dream of owning a restaurant, a drive to support opportunities for deaf Americans and a New Yorker’s love of a perfect slice.